-
1 пара зубчатых колёс
adjauto. (сопряжённых) Zahnradpaar -
2 пара зубчатых колёс
-
3 пара зубчатых колёс
coppia dentata [di ingranaggi, di ruote dentate] -
4 пара зубчатых колёс
neng. couple d'engrenages -
5 пара зубчатых колёс
• ozubené soukolí -
6 пара зубчатых колёс коробки передач или редуктора
adjauto. GetrieberäderpaarУниверсальный русско-немецкий словарь > пара зубчатых колёс коробки передач или редуктора
-
7 пара сопряжённых зубчатых колёс
Engineering: pair of gearsУниверсальный русско-английский словарь > пара сопряжённых зубчатых колёс
-
8 пара конических зубчатых колёс
adjauto. KegelradpaarУниверсальный русско-немецкий словарь > пара конических зубчатых колёс
-
9 пара винтовых зубчатых колёс
adjsow. SchraubenradpaarУниверсальный русско-немецкий словарь > пара винтовых зубчатых колёс
-
10 пара
ж.paio m; мех. coppia f- пара векторовконическая зубчатая пара, пара конических зубчатых колёс, пара конических шестерён — coppia conica
- взаимная пара
- винтовая пара
- пара вращения
- высшая кинематическая пара
- гальваническая пара
- пара гипоидных колёс
- диффузионная пара
- пара донор - акцептор
- запоминающая пара
- звёздная пара
- зубчатая пара
- пара зубчатых колёс
- ионная пара
- кажущаяся пара
- пара кварков
- кинематическая пара
- коаксиальная пара
- колёсная пара
- косозубая пара
- крутящая пара
- низшая кинематическая пара
- плоскостная пара
- пара полюсов
- пара прямозубых колёс
- пара сил
- равнодействующая пара сил
- термоэлектрическая пара
- топливная пара
- пара упругих сил
- фрикционная пара
- червячная пара
- шнуровая пара
- электролитическая пара
- электронная пара
- электронно-дырочная пара
- электронно-позитронная пара -
11 пара
-
12 пара с внешним зацеплением
nmech.eng. (зубчатых колёс) couple extérieurDictionnaire russe-français universel > пара с внешним зацеплением
-
13 пара с внутренним зацеплением
nmech.eng. (зубчатых колёс) couple intérieurDictionnaire russe-français universel > пара с внутренним зацеплением
-
14 couple
m1. пара, парное соединение 2. крутящий [вращающий] момент, момент вращения 3. пара силcouple actif — крутящий [вращающий] моментcouple d'aération différentielle — аэрационная пара, пара дифференциальной аэрацииcouple de desserrage — момент развинчивания, момент освобождения (напр. болтового соединения)couple dû à la force d'attraction — вращающий момент, обусловленный силой притяжения (в магнитной муфте)couple d'engrenages — зубчатая пара, пара шестерёнcouple d'engrenages coniques — см. couple coniquecouple d'entraînement — вращающий [крутящий] моментcouple fourni — рабочий [действующий] момент вращенияcouple primaire — вращающий момент на коренном [первичном] валуcouple progressif — нарастающий [постепенно увеличивающийся] моментcouple résistant final — конечный [результирующий] момент сопротивленияcouple de rotation — кинематическая пара, пара вращенияcouple secondaire — вращающий момент на передаточном [вторичном] валуcouple de serrage — момент затяжки (напр. болта)couple thermo-électrique — термопара, термоэлементcouple de traction — силы, растягивающие вал, силы, нагружающие вал на растяжениеcouple utile — полезный [рабочий] момент -
15 Getrieberäderpaar
nпара зубчатых колёс коробки передач или редуктора, пара зубчатых шестерён коробки передач или редуктораDeutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Getrieberäderpaar
-
16 Getrieberäderpaar
сущ.авт. пара зубчатых колёс коробки передач или редуктора, пара зубчатых шестерён коробки передач или редуктора -
17 couple d'engrenages
Французско-русский универсальный словарь > couple d'engrenages
-
18 coppia dentata
зубчатая пара, пара зубчатых колёс -
19 Zahnradpaar
ńпара шестерён, пара зубчатых колёсDeutsch-Russische Wörterbuch von Kraftfahrzeugen > Zahnradpaar
-
20 Zahnradpaar
См. также в других словарях:
Зубчатая передача — Цилиндрическая зубчатая передача Зýбчатая передача это механизм или часть механизма механической передачи, в состав которого входят зубчатые колёса. Назначение: передача вращательного движения между валами, которые могут иметь параллельные … Википедия
Зубчатые передачи — Зубчатая передача это механизм или часть механизма в состав которого входят зубчатые колёса. Назначение: передача вращательного движения между валами, которые могут иметь параллельные, пересекающиеся и скрещивающиеся оси. преобразование… … Википедия
СССР. Технические науки — Авиационная наука и техника В дореволюционной России был построен ряд самолётов оригинальной конструкции. Свои самолёты создали (1909 1914) Я. М. Гаккель, Д. П. Григорович, В. А. Слесарев и др. Был построен 4 моторный самолёт… … Большая советская энциклопедия
Механизм — (греч. μηχανή mechané машина) это совокупность совершающих требуемые движения тел (обычно деталей машин), подвижно связанных и соприкасающихся между собой. Механизмы служат для передачи и преобразования движения … Википедия
Механизмы — Механизм это совокупность тел (обычно деталей машин), ограничивающих свободу движения друг друга взаимным сопротивлением. Механизмы служат для передачи и преобразования движения. Механизм паровой машины имеет одну степень свободы. Дифференциал… … Википедия
Лауреаты Ленинской премии — Медаль лауреата Ленинской Премии Лауреаты Ленинской премии Данный список является неполным. Ленинская премия ежегодно присуждалась 22 апреля, в день рождения … Википедия
RDK 250 — 2 с крановым оборудованием … Википедия
Дизельэлектровоз — Тепловоз Привод дизельный двигатель Период с 1924 года Скорость до 271 км/ч Область применения общественный транспорт, грузовые перевозки, маневровая работа … Википедия
Тепловоз — Тепловоз … Википедия
Электровоз — Эл … Википедия
Токарный станок — станок для обработки преимущественно тел вращения путём снятия с них стружки при точении (См. Точение). Т. с. один из древнейших станков, на основе которого создавались станки сверлильной, расточной и др. групп. Т. с. составляют… … Большая советская энциклопедия
